Two cashiers are trapped behind their register, forever stuck in their daily routine. As the customers' vegetables pass endlessly before them, they escape into their imagination, where hopes of far away beaches, swimming competitions, and carrot ballets enrich their tedious existence.